In a small bowl, combine coconut milk, chocolate syrup, almond extract and sweetener. Stir well.
Fill a tall glass with ice and pour in the coffee. Stir in the coconut milk mixture.
Optional: Top with whipped cream, chocolate shavings and toasted coconut.